Sarah Jane Nelson is an author and musician currently at work on a biography of émigré balalaika player Sasha Polinoff and his greater musical community.